lunes, 22 de noviembre de 2010

PARA NIÑOS
Cortometrajes de animación infantil.

Sala Parpalló de Valencia. 18 de diciembre 2010 a 31 enero 2011.
Por cuarto año la Sala Parpalló de Valencia programa el ciclo de animación titulado “Para Niños” un proyecto que ha sido creado pensando en, y para, el público infantil y que puede ser disfrutado en familia. Su objetivo principal es ofrecer unos cortometrajes animados que utilizan un lenguaje y una estética apropiados para los niños.

En Para Niños se recupera la función de crear un imaginario que ayude al niño en sus distintas etapas psicológicas, función que en otros momentos tenían tanto la tradición oral como la literatura infantil, y que hoy cumple la narrativa audiovisual. Los relatos seleccionados en el ciclo divierten, entretiene y sorprenden pero, ante todo, atienden a la necesidad que todos tenemos de oír historias con las que identificarnos y a partir de las cuales se aprende sobre situaciones vitales.

El valor principal de Para Niños reside en que la mayoría de los cortometrajes seleccionados están narrados por los propios niños, o se basan en historias e inquietudes cotidianas de su “pequeño” universo psicológico para ofrecerles respuestas positivas y proporcionarles recursos que le ayuden en su proceso de crecimiento. Es el mundo visto desde sus ojos. Un diálogo entre iguales.

Las animaciones que serán proyectadas estimulan la fantasía y potencian el estado de creatividad innato en la infancia. Pero también muestran múltiples visiones del mundo infantil. Historias que muestran el arte de expresarse mediante relatos y que transmiten conocimiento y sabiduría hablándonos sobre la superación humana, el amor incondicional de los padres hacia sus hijos, la relación de abuelos y nietos, el amor visto desde el mundo infantil, la riqueza y la pobreza, el testimonio real de una niña cuyo hermano tiene autismo, la necesidad de aceptación por parte de los otros, la separación de nuestros padres, el cuidado de nuestras mascotas o Leyendas y Cuentos tradicionales de distintas culturas. Todo ello planteado desde la positividad y el sentido del humor, lo cual permite reir y entrar en un estado de relajación a través del cual se puede aprender y asimilar las cosas.

Un total de 18 cortometrajes realizado con diversas técnicas y de países como: Francia, Alemania, Corea, Hungría, EE.UU., Reino Unido, Rusia, España, etc. Producciones realizadas con distintas técnicas como la animación 3D, dibujo, objetos,

Esperamos que podáis disfrutar de los cortometrajes seleccionados

La entrada a las proyecciones será gratuita y el aforo limitado. Información en http://www.salaparpallo.es/ o en el 96 393 61 94.

Masha and the Bear “Tracks of unknown animals”




Masha and the Bear “Tracks of unknown animals”
How they met.
Denis Chervyatsov/ Rusia/ 2009/ 7’
Animación 3D/ Diálogos en español

La pequeña Masha y el Oso, personajes de un cuento popular del folklore ruso, se conocen en una agitada situación, iniciando una amistad llena de aventuras.

Premio del jurado en la 14ª edición del Festival de Cine Internacional para niños y jóvenes «Schlingel» en Alemania.
Primer premio en el Festival de Cine de Animación Neum 2010.
Premio a la mejor serie de televisión en Bradford Animation Festival BAF’09 en Reino Unido.
Premio a la creatividad humorística y a la calidez en el 7º Festival Internacional de Cine de Animación “Tindiris” (Lituania).



Masha and the Bear “Tracks of unknown animals”
One, two, three! Light the New Year
Oleg Uzhinov/ Rusia/ 2008/ 8’.
Animación 3D/ Diálogos en español

La pequeña Masha y el oso preparan la fiesta de Año Nuevo, pero Masha no cesa de hacer sus pequeñas travesuras.

Premio a la mejor animación en el XIV Open del Festival de Cine de Animación en Suzdal.Premio a la animación más divertida del Festival Internacional de Animación Para Niños “Goldfish” 2009.

A CLOUDY LESSON



Yezi Xue/ EE.UU./ 2010/ 4’/Animación 3D/ Sin diálogos


El viejoViento enseña a su joven aprendiz a crear nubes. Un tierno y poético cortometraje que ensalza la relación entre abuelos y nietos.

The Mouse that Soared



The Mouse that Soared
Kyle Bell/ EE.UU/ 2009/ 6’
Animación 3D/ Sin diálogos

Un ratoncito huerfano es adoptado por dos pájaros que le enseñarán a volar. Un cuento sobre la superación frente a la abversidad.


Primer premio en el Festival de Cine de Animación de EE.UU.
Gran Premio de Animación en el Festival de Cine Internacional de Rhode Island
Mejor Animación en Nueva Orleáns
Mejor Animación en el Festival de Cine de Malibú
Mejor Animación en el Festival Internacinal Comic-Con.



Simon’s Sister’s dog Fed Up
Simon Tofield/ Reino Unido/ 2008/ 1’50’’
Animación 2D, Dibujo/ Sin diálogos

Cortometraje que ayuda a difundir, en clave de humor, el serio problema de la obesidad en las mascotas.

The Little Boy and the Beast



ohannes Weiland y Uwe Heidschotter/ Alemania/ 2009/ 7’
Animación 3D/ Diálogos en español

La tierna narración de cómo un niño que vive la separación de sus padres. Un mensaje lleno de esperanza cuando todo parece un caos.

- 2010: Mejor cortometraje y mejor guión en el Festival Anima Mundi de Río de Janeiro (Brasil).
- 2010: Mejor Cortometraje Infantil en Anim’est (Bucarest).
- 2010: Premio Cristal a la mejor producción de televisión en Annecy (Francia).
- 2010: Primer Premio en la categoría de Cine Educativo en Cartoons on the Bay (Italia).
- 2010: Premio del jurado a la mejor producción de animación de televisión en el Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago.
- 2010: Premio en la categoría de Película de Animación en CIAK Juninor (Italia).
- 2010: Mejor guión en Goldener Spatz (Alemania).
- 2010: Premio Especial en el Festival Internacional de Animación de Hiroshima.
- 2010: Mejor programa de animación en Robert-Geisendörfer-Preis (Alemania).
- 2010: Premio Golden a la mejor animación extranjera en el Festival de TV de Shangai.

domingo, 21 de noviembre de 2010

Mi hermanito de la Luna



Mi hermanito de la luna (Mon petit frère de la lune)
Frédéric Philibert/ Francia/ 2008/ 6’
Animación 2D/ Subtítulos en español

estimonio real de una niña que nos cuenta como vive, y observa, las aptitudes que desarrolla su hermano pequeño autista. Un maravilloso relato, lleno de optimismo, que nos enseña nuevas formas de comunicarnos con los que son diferentes a nosotros.

El cortometraje ganó el primer premio y el Premio del Público del Festival Handica-Apicil 2007.

martes, 2 de noviembre de 2010

Datos de interés


LUGAR DE PROYECCIONES:
Museo de Bellas Artes San Pío V, calle San Pío V, nº 9, 46010 Valencia. (Enfrente Sala Parpalló)

ENTRADA: Gratuita/Aforo limitado
Las entradas se recogerán a partir de una hora antes de cada sesión en la Sala Parpalló, C/ Alborada nº 5.

Se repartirán un máximo de 4 entradas por cada adulto.
Durante el tiempo de espera los niños podrán asistir al taller de dibujo.